East Sea (Donghai 東海) is one of Four Seas, a literary name for boundaries of China.
Thus, East Sea instead of Sea of Japan implies Korea is included in China.