「あたりめ」とは「するめ」のこと。それは知っていたが、
「真だち」は知らなかったので、Web 検索をした。