正確にはEQかけて使いやすい音に加工してるって意味でしょ
PCM音源はどれも圧縮されてるし、世代が同じなら容量は一緒

XVより容量的には少ないJDや80年代後期のシンセより音が尖ってないのはEQで丸めてるから