今試しましたがやはりソングナビゲーター画面の半円形の仕切りを短くして表示する画面の幅を狭くすればどんどんスクロールしていくようになります

あと上部にあるウィンドウから【トランスポートを隠す】をクリックすることでよりシーケンサー画面を広く使えますよ