DAWを「ダウ」と読むの違和感ありすぎる

言うまでもなく英語圏であれば-awは「オー」の発音になる。

DTMクラスタが大好きなsaw waveやsuper sawはソウウェーブ、スーパーソウであってサウではない。
law（法律は）ローなのでlaw schoolはロースクールである。ラウスクールではない。
生データを表すraw dataはもちろんローデータであってラウデータではない。

「アウ」と発音するのは-owである。
nowはナウだし、cowはカウだし、howはハウである。
ちなみにダウ工業株30種平均（ダウ平均株価）のダウ・ジョーンズはDow Jonesである。


DAWを「ダウ」と読むのはあらゆる意味で超頭が悪そうである。
エンジニアや作家さんの7割ぐらいは普通にディーエーダブリューと言っているが3割ぐらいはドヤ顔で「ダウは〜」と言う。

sotaさんもコラムで「酷すぎる」と苦言を呈しておったわ

https://youtu.be/MR2UvRQlNS4

アップルで合ってるな

https://youtu.be/6Qdjd8OY4rE
ディーエーダボなんて言ってない
ディーエーダブユーだな

>>152
DAを「日本人のローマ字感覚でダ」とするか「本来の英語的にド」とするかって言ってるだけの話
わざわざ「ローマ字感覚」とまで言ってるのに何をバカみたいにはしゃいでんだ？ww

正しい呼び方ってけっこう気にはなる
S/PDIFを「エスピディフ」って呼ぶとかAir Franceがエールフランスなのかエアフランスなのかとか
航空業界の人はエアフラって呼んでるみたいだけど

>>152
どこに「ダウはローマ字読み」と書いてあるのかスレ100万回読み直せばバカも少しはマシになるんじゃねえか？w

>>156
確かウィキとかには「そのままエスピーディアイエフ」若しくは「スピディフ」とか書いてあったな

有意義なスレだ

ダボゥとは聞こえねえわ。最後にウーってのばしてるじゃん

まあ基本DTMerは耳コピがニガテだからダボゥとか言っちゃうのだろう

そういやデーモン閣下が
「間違った発音のカタカナ語を正す運動」みたいなのやってるな

ダブリュー dˈʌbljuː
がダボゥに聴こえる糞耳たちにはどんな楽器のコピーもアナライズも不可能

英語と米語は違うぞ

そんなことよりメイドをメードとか、メイクをメークとか最近言ってるのどうにかして

も〜タケちゃんたら ダウ！ダウ！

DTMはディーティーエム言うから
DAWもディーエーダブリュ
ダウはねえな
NYダウ！

>>128
わかる。臭すぎるよな

はいはい　自称耳のいい人たちは　さぞや名曲を沢山作るのであろうな！？

>>169
耳が糞でも優れたコンポーザーはいるし、
逆もまた然りだろ

「自称歌がうまい人らはさぞや和声法に詳しいのだろうな」レベルの意味不明さ

>>165
それ共同通信の記者ハンドブックのルールじゃないかな
いくつかスタンダードがあるんだよ
JIS規格とか、学会系のガイドラインとか

昔はエンターテイメントがスタンダードだったけど
今はエンタテインメントに主流が移ってたり

それでいくと10年ほど前からマイクロソフトが語末の長音解禁したから
Windowsユーザーが大半の日本でも
だんだん語末に長音付けるのが主流になってきてる気がする
プリンタは商品説明でもカタログでもプリンターになってきたし

>>154
強いて言えばディー・エイ・ダァーブリューって聞こえるな

DAWと口にする機会よりWBCと口にする機会の方が普通多いよね

てか誰も「俺は耳がいい」なんて言ってないよな
素朴な疑問として、169にはなんて聞こえてるの？

日本人が日本語風の読み方して何がおかしいのか

俺はプロレスファンだったのでUWFとかWWEとかWARとかいうのに慣れており、違和感なくDAWと言っている

プロレスファンはWARをウォーともワーともワルとも読まない
お前らはワーって呼びそうだな

わざわざ音節が増える読み方をしたら非効率じゃん

勘違いしてる奴がいるが言葉なんてのは単なるツールだから便利に加工して使えばいい
正しさなんてものに意固地にこだわるのは本末転倒
そういう硬直した思考からは新しいサウンドも奏法も生まれないからな

WARは野球用語でもあるけどウォーとは言わんな

DAWなんて日常生活で口に出して発音することないから
DAWという字面をみたら頭の中でダウと読んでる
頭の中でもディー・エイ・ダァーブリューみたいな発音してる人いるの？

>>180
俺の知る限り半々ぐらいでダウ派とディーエーダブリュー派がいる
でも相手に合わせて使い分けるよね

一例としてMI7ジャパンの社長はダウ派なので
同社の社員さんたちは社長といるときはダウって言ってた
でも初対面の人と打ち合わせなり商談するときは必ずディーエーダブリュー

いや、社長もおそらく商談ではディーエーダブリューと言っていたのかもな
砕けた場だとダウって言ってただけかも

つかダウって言うほど「日本語風」か？という疑問も

俺内調べではニコ厨みたいな人はダウ派90%ぐらい

世界で通用しないのは辛いな

文字って頭の中でも音として発声してるか？
IWGPとかWBCとかわざわざ読んでる？
それこそ疑わしいね

DAWという文字列を見たら自然にダウと読めちゃうな頭の中でも

Digital Audio Interfaceの略だと知ってればディーエーダブリューと読むのでは
知らなければドウって単語があるのかな？って思う

間違えた
Digital Audio Workstationだな

IPOをイポと読むような気持ち悪さはある
個人的には

>>171
そう知ってる
それ含めてふざけんなってこと
定着してた呼び名を今更変えんなってのはディーエーダブリューと同じ
今更ダウとか言い出してもなw

末尾の長音を省くのがいいといってもスーパマーケットと書く勇気ある？

>>192
そういうIT系の不自然な慣習（PCや半導体の性能が悪かった時代の節約術の名残り）をやめて
本来の発音に近い表記をしましょうというのがマイクロソフトの提案だろう
逆行してどうする

作家の森博嗣が徹底した理系表記というか末尾の長音を省く派で
スーパーとして定着している語までスーパと表記するんだよね

>>194
なんのメリットがあるんだ？w

superもuserも「r」付いてんだから伸ばせやw

radioheadはなぜラジオヘッドじゃなくレディオヘッドだったんだろうな
日本ではレディオなんて言わないのにな

シンニード・オコナーはいつの間にかどの音楽誌もシネイドと書くようになった
レコード会社の要請だろうか

英語風に読むことを馬鹿にする奴らはラジオヘッドって言えよ
日本語風に読むことを馬鹿にする奴らはオエイシスって言えよ

ペニス、ヴァギナじゃなく
ピーニス、ヴァジャイナだかんね
アナル、アヌスじゃなく
エイナル、エイナス

ラジオでレディオヘッドを聴くという状態w

原音忠実派はエネルギーをエナージというよな

やっぱり徳永英明は普段からレディオって言ってるのかな
ごめん、レディオかけてもらえる？とか

ネイティブ 「カフィ」
日本人 「コーヒー」
韓国人 「コッピ」

ミキサーはミクサというんだよな

ウォーターはワラァ

ベースはベイス

ボーカルはボコ

おっぱいのペラペラソース
歪みねぇな

DKTでいいと思う。デジタル土方

１０円50銭って言ってみろ

スタジオで「ダウが〜」って言ってエンジニアさんから怪訝な顔されて
「あ……ディーエーダブリューが〜」って言いなおすの心が折れるから
最初からディーエーダブリューって言うわ

自己流でなんて読むのも自由だけど
初対面の人相手に自己流の読み方をなんの説明もなしに使うのはイタい人だろ

だいたいなんでも略したがる奴ってイキった初心者とか痛い奴しかいなくない？
ボカロレベルでも恥ずかしくて使うの躊躇するわ
ボーカロイドって言うわ

ダウも痛いけどディーティーマーはもっと痛い
流行らせたやつ誰なんだよ？

ネタ的に面白かったからでしょ
日本のネット文化はほぼネタとエロで構成されてるから

ディーティーエマーやってます！
ダウはキュベとスタワン、ボカロはハツミク使ってます
オディインはルメのベビフェがお気に入りかな〜

>>215
ギョーカイ用語的なダサさがあるよな
ギーロッポンでチャンネーとシースー喰ってツェー万払ったわー、みたいな感じ

最近バンド始めたにわかがライブハウスをハコとか言いたがる感じ

素直にUCHIKOMIでいいだよ
もしくはONGAKUSAKUSAYSOFUTO

かつてのMIDIブームの時代は
打ち込み愛好家に何か名称あったのか？

>>218
オンガクサクサＹソフトってなんだよ

>>216
ギョーカイつーかジャズ界な
ズージャー語といいます

>>220
サクサY知らんのか？

音楽系のサイトは英語の物の方が充実してるから英語も出来ないと置いていかれる
何でも自分でしなきゃいけない時代というか、自分で出来る時代というか

>>221
ジャズ好きのオッサンの激寒さは異常
オッサンのダメなとこ、嫌なとこを凝縮した人種だと思う

ジャズ専門誌のレビューとかもほんとにノリが痛々しいからな
なんでジャズおじさんってみんな気持ち悪いノリになるんだ？日本だけだよな

>>224
ジャズが分からないコンプレックスなんだろうけど、情けないよ。

いやそんなわかるわからないとか、高尚なもんじゃないから……
ただの音楽でしかないし、好きか嫌いかってだけだろ

分かれば好きだし分からなければ好きじゃない
音楽ってそういうもんでしょ
分かる分からないの話に高尚だとか低俗だとか持ち出す方がおかしい

ちなみに「分かるけど好きじゃない」って場合は、まず滅多に無い
何故そう言えるかは自分で論理記号でも書きながら考えてね

ジャズのくせにDTM板にいるんじゃないわよ！
ジャズはオープンリールで一発録音よ！

ジャズは好きだけど激寒ジャズおじさんは嫌い

これからジャズを聴きたいのですがスムーズジャズとアシットジャズはどちらを聴いた方がよりジャズ通でしょうか？

これからファンクを聴きたいのですがリキッドファンクとニューロファンクはどちらを聴いた方がよりファンク通でしょうか？

あーはいはい　じゃあ満場一致でダウということに決定したのでこのスレは無事終了しました。
めでたしめでたし

俺自身は「でぃーえーだぶりゅー」って言ってるけど「だう」って言ってるやつがいても別になんとも思わない
むしろ「どー」とか言われたら笑ってしまうかも知れない
「ネ、、、ネイティブなんですね！」とか言えばいいの？

>>234
「だー」もアリかなｗ

だうは通じない可能性があるから
仕事の場とか初対面の相手と話すときは普通にディーエーダブリューが無難
使うのは自由だけどあくまでも「オレ流」の読み方に過ぎないという自覚は持てよ

他人と話すとき自己流の愛称使うのリスキーだと思うけどねぇ
その場ではダウねーって合わせてくれたとしても、イキったガキだなという印象持たれてたら悲しいだろ

ネイティブじゃなくても通じる英語発音！？
https://www.youtube.com/watch?v=6qa-CIDsZig

日本ではもう完全にダウで通ってるんだからダウで何の問題もない
文法が言葉を作るんじゃなくて言葉が文法を作るんだよ
今更エスカレーターは本当は歩いちゃいけないなんて言ったって何の意味もない
そう思うならお前が歩かなきゃいいだけ

ダウ何使ってるんですか？とプロに訊いたら、「ダウですか？」と訊き返された思い出

一つめは雨と同じアクセント
二つめは飴と同じアクセント

>>238
そうかな？DAWで動画検索をしてみると
日本語の動画30個ぐらい見てみたが、
ディーエーダブリュー率100％
ダウ率0％

俺個人の記憶でもスクール講師から雑誌編集者までディーエーダブリュー率100％だったし
作家とかオタレベルだとダウっていう人多いのかもしれんが
「完全にダウで通ってる」は言い過ぎじゃない？

探したのはYouTubeなので、もしかしたらニコニコ動画で検索したらダウって言ってる動画もあるのかも

まあ動画というかしこまった場だからディーエーダブリューって言ってるだけで
普段の会話でダウと言ってる可能性は排除できないけど

偏ったDTM用語辞典

https://www.g200kg.com/jp/docs/dic/daw.html
＞読み方は 「ダウ」派と「ディーエーダブリュー」派がいる。
＞「ディーエーダブリュー」はアルファベットそのままなので「ダウ」派の人にも通じるが逆は通じないという事情もあって、
＞以前は「ディーエーダブリュー」派が優勢であったが、最近はかなり「ダウ」派が増えてきているように思われる。

この記事が感覚的に近いな
自分の経験からも、10年前ならダウは少数派だったと思う
やっぱりボーカロイドブームでダウダウ言う子が増えてきてひっくり返されつつあるのかも

そして古株の人が違和感持つのもわかる

他の用語辞典サイトでは「ディーエーダブリュー」としか書いてない

コトバンク
https://kotobank.jp/word/DAW%E3%82%BD%E3%83%95%E3%83%88-573437
＞DAWソフト（読み）ディーエーダブリューソフト

スリープフリークス　DTM用語集
https://sleepfreaks-dtm.com/dtm_word/2-9te/daw-2/
＞ディーエーダブリュー DAW

CGWORLD
https://cgworld.jp/terms/DAW.html
＞DAW（ディーエーダブリュー）

あ、手元にたまたまあったDTMマガジン2009年12月号の用語集でも
「読み：ディーエーダブリュー」となってるな

WAVファイルのところには「ウェーブ・ファイル」「読み方はワブとも」と書いてあるけど

結論として

ダウ派には「ダウと読むのはお前流の読み方にすぎず当たり前ではない、違和感を持つ人が多いということを一応知っとけ」
アンチダウ派には「言葉は生き物だしダウと読む人が増えてきた現実を受け入れて無駄に反発せず合わせていけ」

ということが言えそう

だぉだお

いちいちディーえーダブリューだと会話に支障をきたすからだろw引きこもり。
jcが使う言葉を受け入れられない老廃物は邪魔。

言うほど支障きたすか？
DAWなんて連呼する場面あんまりないだろ
例えばオーディオインターフェースって言葉は会話に支障きたすか？
どっちも仕事なり趣味の会話で連呼する言葉ではない
なんなら「ソフトって何使ってますか？」でも文脈で通じる
音源やコンプならコンプ何使ってますかって言い方になるだろうしな

ダブリューがどうしても言いたくないのかね？
野球好きならWBCが〜って言うしボクシング好きならWBAが〜って言うし全く会話に支障ないだろ

ちなみに某ゲームやアニソンによく曲書いてる元ナムコの人のネットラジオでは
その人もゲストの作家さんもディーエーダブリューって言ってたけど
全く会話に支障は生じていなかった

そりゃそういう畏まった場所だからでしょ
公共の場で口語を多用することは普通ない

イケベやRock oNの店員も客にはディーエーダブリューって言うけど
家ではダウって言ってるだろうしな