モジュールはOzone自体の事でそれを立ち上げてその中で使えるもｎ
プラグインは単体でプラグインとして使える
Available as moduleって書いてあるのはOzoneを立ち上げてその中で使えるもので
Available as plug inは例えば「Ozone 8 EQ」みたいにプラグインの一覧の中にイコライザーとか単体で表示されててそれだけを使える