ダイアトニックの真の意味はドレミファそらしどの枠内で臨時記号を必要としないもの
7つの教会旋法や長音階、自然短音階がダイアトニック音階。
ダイアトニック音海中に現れる和音がダイアトニック和音。
旋律的短音階や和声的短音階やオルタードドミナント音階はダイアトニック音階ではない。

誤用であるが、広まっているのは固有なものをダイアトニックと呼ぶ場合
長音階にせよ旋律的短音階にせよ、その中で現れる和音はすべてダイアトニック和音

>>444のダイアトニックはどちらでもないと思われる。
よって説明が必要。