d‚¢‚炵‚¢