キーコは昔、講演で「方々」を「カタカタ」と発音したので簡単な漢字も読めないと話題になった。
この騒ぎを知らないはずは無いだろうに、パラグアイ訪問前の会見でも「カタカタ」と5回連続で言ってた。だから漢字を読めないのではなく、母国語が韓国語だから濁音の発音が苦手なんだろうと思ってた。
ところが、訪問後の会見では「カタガタ (微妙だけど)」と発音してたから不思議。

https://m.youtube.com/watch?v=rQOMBBHgGr8
2:18

https://m.youtube.com/watch?v=xJoEnleF1PY
1:56、2:08