>>4
そうだよ、直訳だと「並んで」とか同時を想起するけど
「そばで」という「前後で」の意味で書いてる（訳せる）
CR【FF20弱+1】ANAL＊FANZYTA -ﾊﾟﾁｮﾝｺﾄﾞﾘﾌﾞﾝｹﾞ- 5503【0円】 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
8Anonymous (ﾜｯﾁｮｲ b364-Ax8i [120.75.96.122])
2017/08/16(水) 01:04:05.82ID:vfHTgqmI0■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【FF】「新幹線の指定席」に座ってたら立ち乗りの子どもが「座りたい！」と号泣…隣席の人「譲ってあげたら？」…譲る必要あるんですか [少考さん★]
- 【ボクシング】元世界王者・内藤大助 3000万円の借金返済生活 週6日勤務も「手元に残らない…」 [このもん★]
- 高市首相が国会で突如「秘書のがんステージ4」を公表にネット騒然…“招致拒否の布石では”と憶測も ★4 [少考さん★]
- 石破氏、日本国旗損壊罪に疑問 「刑罰あまり正しくない」 ★2 [蚤の市★]
- 【飲料】「アクエリアス」新商品が斬新な青い液色である理由と青い液色以上にこだわった中味設計 Z世代から支持 [ぐれ★]
- 人気プロ雀士・渋川難波、元女流雀士と“調教不倫”3年半「いじめてあげるね」生々しいLINEのやり取り、本誌直撃に「申し訳ない」 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【実況】博衣こよりのえちえち復活🧪★5
- 国旗寄せ書きは処罰の対象外。自民、国旗損壊罪法案で想定例 [256556981]
- 🧸🤥ユメミーワールド🏡
- デジタル大臣「病歴や犯罪歴等『要配慮個人情報』は匿名化しません。同意なしで国民全員のそれを実名でAIに学習させます！」 [856698234]
- (ヽ´ん`)「ケンモメン」の定義 👈 何て答える？ [839143615]
- 女(12)「男子ちゃんと歌ってよ！（泣）」女(20)「ああﾀﾞﾒﾀﾞﾒﾀﾞﾒ❤ああ気持ちいいチンポ❤太い太すぎ❤」ﾇﾎﾟﾇﾎﾟﾇﾎﾟ [509448172]