妖精入れ替えて、フェイウインドウを1分リキャ毎に回した場合の火力増減の計算はこんな感じかな？

フェイウインドウリキャ毎使用：
60秒リキャ、30秒3%ヘイスト
→1.5%弱の火力貢献
→PTDPS30000で450アップ

妖精入れ替えの学者DPS低下：
60秒の間に3秒詠唱×2回=6秒ロス
→魔炎2.4回分ロス
→魔炎1回約5500ダメ×2.4回≒約13000ダメのロス
→学者個人DPS約220ダウン

なお、ヘイスト分が有効活用できた場合に限るから火力貢献は少し下がると思う
あと、MP消費がどの程度になるかにもよるけどね