>>234

江戸時代の文献だと下の人間が上の人に使ってたらしい
だから苦労に尊敬や丁寧を表す「御」が付いてる