ポリゴン統一化以外は明確なソースなかったと思う
複雑に考えなくても単純に美術の知識ない奴が指揮した、あるいはアートディレクション自体がなかったか
あったとしても途中で病んで退職or休職で前線が瓦解した等々想像は色々出来る
ただ原因の追及に意味があるかと言われればあんまりないんじゃね
直らなかったという事実があり、直すと嘯いてたP/Dがいたというだけ
それを見て離れるか続けるかの選択をすべき時だと思う