ランドアバウト(環状交差点)は交差点に使うものだからそれはそう
線路信号でもそうだけど1つのブロックに複数侵入は無理なのは仕様だから複線化かブロック細分化で流量をあげるしかないね