これは、２ちゃんの常識なのですが、
スレッドーの表示順は、スレッドーの最新書き込み順なんです。
しかし、メール欄にsage、と書き表された場合のみ、そのスレッドーの書き込み順が変わらなくなります。
一度先頭になったスレッドーのどこにsage、と書いてもそのスレッドーの表示順を変えること能いません。