「烙印」に見える日本のＢＣＧの痕
http://blog.livedoor.jp/choko_tanya/archives/3315829.html

ロシアの小児科に初めて行ったとき、下の子の腕を見るなり「Что это у вас?（これ、どうしたんですか？）」と
先生はとてもおどろきました。子供はまだ７ヶ月だったので、日本で受けてきたＢＣＧの痕がかなり目立っていたのです。

　日本とロシアのＢＣＧの痕は違います。ロシアは大きな点が一つだけなので、18個の小さい点が規則正しく並んでいる
日本のＢＣＧの痕はロシア人にとって不気味に見えるようです。家畜か奴隷に押される「烙印」みたいだと言われたことも
あるぐらいです（涙）。

　どのようにしたらこんな規則正しい並びになる等、ロシア人の小児科医は興味津々。あの後、三種混合やポリオを３回
受けに行ってるんですけど、そのたびに、ＢＣＧの様子を確認されています。「本当に目立たなくなるのかな？今度はお兄
ちゃんを連れてきて、見せてください」とまで言われました。