つんつんガールは負け知らず
つんつん つんつん つんつんガール
つんつんガール19 [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1卵の名無しさん
2017/03/17(金) 06:33:39.91ID:al6sS6Kd153卵の名無しさん
2017/03/21(火) 23:01:06.60ID:GVH1wR9t パイロットの父も飛行機の仕事を約60年間してたよ
プロですね
私も飛行機大好きこれは誰にも負けないわよ絶対に
予約センターは頭いい人多い感じ
プロですね
私も飛行機大好きこれは誰にも負けないわよ絶対に
予約センターは頭いい人多い感じ
154卵の名無しさん
2017/03/21(火) 23:06:30.57ID:GVH1wR9t 変態なおじさんでも朝3時に起床して
抱きかかえなきゃいけない地上の方。。グランドスタッフ
台風で飛行機欠航したらビジネスマンに
怒鳴られるグランドスタッフ
お疲れ様
予約センターは声だから言いたい放題のお客に1時間以上説教される。。
お疲れ様です。。。
パイロットは命かけてる
昔のパイロットは父みたいで好き
抱きかかえなきゃいけない地上の方。。グランドスタッフ
台風で飛行機欠航したらビジネスマンに
怒鳴られるグランドスタッフ
お疲れ様
予約センターは声だから言いたい放題のお客に1時間以上説教される。。
お疲れ様です。。。
パイロットは命かけてる
昔のパイロットは父みたいで好き
155卵の名無しさん
2017/03/21(火) 23:09:09.44ID:GVH1wR9t 機内で大暴れのやくざも客室乗務員として働いていたとき
私を見たら
いきなり寝たふりをはじめるあばれんぼうやたち。。
機内でもやさしいままのプリンセスうずめちゃんでしたよ
私を見たら
いきなり寝たふりをはじめるあばれんぼうやたち。。
機内でもやさしいままのプリンセスうずめちゃんでしたよ
156卵の名無しさん
2017/03/21(火) 23:09:51.93ID:GVH1wR9t 予約センターの同僚は元気にしてるかな。。。
157卵の名無しさん
2017/03/21(火) 23:10:14.31ID:GVH1wR9t まじで
158卵の名無しさん
2017/03/21(火) 23:12:22.28ID:GVH1wR9t MAJI
159卵の名無しさん
2017/03/22(水) 05:18:35.93ID:HNNIgUUV 皆さん、おはよん。
\(・o・)/
\(・o・)/
160卵の名無しさん
2017/03/22(水) 05:21:14.32ID:HNNIgUUV161卵の名無しさん
2017/03/22(水) 07:13:51.71ID:bMecEMuU 50代のおばさんが集うスレ。男医師とHして捨てられた女も集うスレ。
162青山
2017/03/22(水) 07:36:59.99ID:51hJIanF 黒と白とグレーとどれがええと思う?
品が良い、かっこいい、スタイリッシュをめざしておるが
スプリングコートやけど
医師奥としてどの色を着た峰不二子風の俺に好感を持つか?
男医師ならどうか?
背の高いセクシーな男ならどうか?
おせえて
通販で3000円のを買うがオフシーズンのものけん
迷うわい
どうせすぐに熱くなるが
品が良い、かっこいい、スタイリッシュをめざしておるが
スプリングコートやけど
医師奥としてどの色を着た峰不二子風の俺に好感を持つか?
男医師ならどうか?
背の高いセクシーな男ならどうか?
おせえて
通販で3000円のを買うがオフシーズンのものけん
迷うわい
どうせすぐに熱くなるが
163卵の名無しさん
2017/03/22(水) 07:53:08.72ID:HNNIgUUV 青山さんの容姿やスタイルによって変わるからねえ、青山さんを見てない上では判断がつかないよ。
164青山
2017/03/22(水) 08:57:21.38ID:0FqhyqFI165卵の名無しさん
2017/03/22(水) 10:20:04.36ID:HNNIgUUV なんか、また大量に嘔吐した。何でだろう。
気持ち悪い。
気持ち悪い。
169卵の名無しさん
2017/03/22(水) 16:02:38.14ID:nlqwl4P9 >>164
不細工貧乳の小林麻耶みたいにマンコにパワーストーン入れたらええさかいにw
不細工貧乳の小林麻耶みたいにマンコにパワーストーン入れたらええさかいにw
170小林麻耶
2017/03/22(水) 16:15:33.01ID:uCnu7u3g 「やっぱ男は年下でハンカチ王子みたいに年収1億円以上がいい」「伊藤綾子アナみたいに嵐の二宮も年下でかっこいい。年収1億円以上だし」
171小林麻耶
2017/03/22(水) 16:16:04.06ID:uCnu7u3g 「やっぱ男は年下でハンカチ王子みたいに年収1億円以上がいい」「
172小林麻耶
2017/03/22(水) 16:16:30.70ID:uCnu7u3g 」「伊藤綾子アナみたいに嵐の二宮も年下でかっこいい。年収1億円以上だし」
173小林麻耶
2017/03/22(水) 16:17:12.16ID:uCnu7u3g 男は40過ぎたら加齢臭すげぇから、年下男がいい
174小林麻耶
2017/03/22(水) 16:17:44.22ID:uCnu7u3g 男は40歳過ぎたら加齢臭すげぇから、年下男がいい
175卵の名無しさん
2017/03/22(水) 16:19:59.17ID:uCnu7u3g >>150は動物を虐待して殺したので警察は調べてください
176卵の名無しさん
2017/03/22(水) 16:21:13.36ID:uCnu7u3g 小林麻耶も笑うと目尻のシワ凄すぎて47歳のおばはんみたいw
177卵の名無しさん
2017/03/22(水) 16:22:30.19ID:uCnu7u3g 精神病んで、幻聴が聞こえました「小林麻耶みたいにマンコにパワーストーン入れる子宮宗教に入りなさい」と。あたし、入信しまする
178卵の名無しさん
2017/03/22(水) 16:32:28.07ID:uCnu7u3g 小林麻耶は「マンコの穴にパワーストーンを入れると金持ちになれる」という幻聴が聞こえて、子宮宗教に入信したよ
http://mamana.jp/skj/
http://mamana.jp/skj/
179卵の名無しさん
2017/03/22(水) 16:35:59.91ID:uCnu7u3g 小林麻耶のようにマンコにパワーストーンを入れると、腹膜炎、妊娠できない体になると高洲クリニックが発表
http://ameblo.jp/a1b1k1/entry-12168507561.html
http://ameblo.jp/a1b1k1/entry-12168507561.html
180卵の名無しさん
2017/03/22(水) 17:21:26.43ID:7XI0egEq 子宮宗教信者ってキチガイ不細工シワBBAが話題になってるやんw 小林麻耶と「子宮を意識しろ」のキモBBAおうきしずか
182卵の名無しさん
2017/03/22(水) 18:44:36.22ID:tO6ohaM5 >>150はキチガイうずめ
183青山
2017/03/22(水) 22:29:47.52ID:3xth0w5t 悪いが、あの姉妹には何の興味もない
もっと可愛い子の話をしようや
もっと可愛い子の話をしようや
184卵の名無しさん
2017/03/23(木) 00:11:48.40ID:9g0HYCax 紅茶飲んだら、胃が刺激されて気持ち悪くなって嘔吐するんだよ。
185卵の名無しさん
2017/03/23(木) 06:10:00.84ID:9g0HYCax 皆さん、おはよう。
\(・o・)/
\(・o・)/
186卵の名無しさん
2017/03/23(木) 06:12:11.71ID:9g0HYCax 今も問題になってるけど、食べ物は、日本産しか食べてはいけませんよ。
外国産は、不味いし、怪しいですからね。
外国産は、不味いし、怪しいですからね。
187卵の名無しさん
2017/03/23(木) 06:12:13.43ID:9g0HYCax 今も問題になってるけど、食べ物は、日本産しか食べてはいけませんよ。
外国産は、不味いし、怪しいですからね。
外国産は、不味いし、怪しいですからね。
188卵の名無しさん
2017/03/23(木) 06:16:49.08ID:9g0HYCax189青山
2017/03/23(木) 08:04:06.37ID:Nn7z6O2B190青山
2017/03/23(木) 08:07:16.07ID:Nn7z6O2B しっかし俺、赤ちゃんの面倒見はやだが
大人になった子と孫は欲しいわい
時間の感覚が麻痺してるのかな
大人になった子と孫は欲しいわい
時間の感覚が麻痺してるのかな
191青山
2017/03/23(木) 08:31:07.55ID:Nn7z6O2B 村主の両親、エアラインだゆうけど
村主 ブスやな
木村佳乃もブス
お母さんがすっちーでも小さい子もいた
顔と性格は芸能人やモデルレベルだが小さいので何を着ても幼児にしか見えなかったわい
でも男にはすげーもてるんやね
貧乳なんにな
顔はめちゃ可愛いいからか?
村主 ブスやな
木村佳乃もブス
お母さんがすっちーでも小さい子もいた
顔と性格は芸能人やモデルレベルだが小さいので何を着ても幼児にしか見えなかったわい
でも男にはすげーもてるんやね
貧乳なんにな
顔はめちゃ可愛いいからか?
192卵の名無しさん
2017/03/23(木) 09:54:22.59ID:j7iqPQIp 時間の感覚の麻痺ではなく子供の面倒見るのが嫌なだけ
男の育児なんかちょっとベビーカー押しただけでイクメン気取りでドヤ顔だし
アホみたいだ
おむつ換えてウンコ手についてもオールオーケー!くらいの気概を見せろよ
男の育児はダミダコリャ(´・ω・`)
べっくし( >д<)、;'.・
風邪引いたわい。カツラズレたら大変だ
男の育児なんかちょっとベビーカー押しただけでイクメン気取りでドヤ顔だし
アホみたいだ
おむつ換えてウンコ手についてもオールオーケー!くらいの気概を見せろよ
男の育児はダミダコリャ(´・ω・`)
べっくし( >д<)、;'.・
風邪引いたわい。カツラズレたら大変だ
193卵の名無しさん
2017/03/23(木) 17:03:44.61ID:9g0HYCax 森友学園の籠池理事長の証人喚問やってたけど、本当に怪しいねえ。
194卵の名無しさん
2017/03/23(木) 19:19:09.39ID:a7O4xwhJ195卵の名無しさん
2017/03/23(木) 22:09:17.77ID:MzUOpWNE 今日駅のキオスクのおばちゃんと駅の切符買うところの前にいた60後半のおばちゃんに
今日の出来事相談しながら文句言っていろんなおしゃべりして
すーっとしたし楽しかった。ファーストフードの10代くらいのことはなしたけど
中身なくてつまんなかったな。できれば松子でラックスみたいなんと
話したいな。。ゆみちゃんより
今日の出来事相談しながら文句言っていろんなおしゃべりして
すーっとしたし楽しかった。ファーストフードの10代くらいのことはなしたけど
中身なくてつまんなかったな。できれば松子でラックスみたいなんと
話したいな。。ゆみちゃんより
196卵の名無しさん
2017/03/23(木) 22:30:15.30ID:MzUOpWNE あなたに補助犬をお贈りしたいです。
https://www.youtube.com/watch?v=eAzB7GPOEiA
わたしもつーぜろーわん!わん!!ってこんなふうに
一緒にいいたい!!
朝3時おきて犬運びの仕事は大変だよ
ミス日本も選んだ予約センターのほうが賢い人多そう。
https://www.youtube.com/watch?v=eAzB7GPOEiA
わたしもつーぜろーわん!わん!!ってこんなふうに
一緒にいいたい!!
朝3時おきて犬運びの仕事は大変だよ
ミス日本も選んだ予約センターのほうが賢い人多そう。
197卵の名無しさん
2017/03/23(木) 22:31:19.63ID:MzUOpWNE あなたもパンもって↑のように
飛行機に乗せてあげるからね。一緒に飛行機乗りましょう。
つーぜろー!わんわん!!
飛行機に乗せてあげるからね。一緒に飛行機乗りましょう。
つーぜろー!わんわん!!
198卵の名無しさん
2017/03/23(木) 22:38:48.90ID:MzUOpWNE199卵の名無しさん
2017/03/23(木) 22:44:38.35ID:MzUOpWNE200卵の名無しさん
2017/03/23(木) 22:48:55.19ID:MzUOpWNE201卵の名無しさん
2017/03/23(木) 22:54:44.79ID:MzUOpWNE ゆみちゃんだよお
202卵の名無しさん
2017/03/23(木) 22:55:55.16ID:MzUOpWNE あほぼけうんこ!!!!!
203卵の名無しさん
2017/03/23(木) 23:01:50.12ID:9g0HYCax (笑)(笑)(笑)(笑)(笑)
( ^∀^)
( ^∀^)
204卵の名無しさん
2017/03/23(木) 23:23:34.40ID:a7O4xwhJ205aoyama
2017/03/24(金) 07:49:38.33ID:Shq/WfaV 身長160センチ 48sがべスト
昔のCA
同じCAでも華のある派手な女がええな
昔のCA
同じCAでも華のある派手な女がええな
206卵の名無しさん
2017/03/24(金) 12:46:00.41ID:H/dM8bZ8 でも貧乳だとチンコ萎えるw 後、ブラジャーのけたら、おっぱいパッドでかさましバレる貧乳女とかなw
207青山
2017/03/24(金) 12:46:52.09ID:H/dM8bZ8 おっぱいはEカップ以上がええ。パイズリもええし、おっぱいパッドは萎えるw
208青山
2017/03/24(金) 12:48:34.58ID:H/dM8bZ8 日本の男の97%が嫁や彼女に内緒で風俗へ行き売春したことがある、と回答w 安住紳一郎にも一致するねw
『日本男が風俗へ行く理由』
「嫁や彼女の乳首がピンク色でないからチンコが萎える。風俗雑誌では女の子の全裸の写真を見てから安住紳一郎のように好きな裸の女を指名できる」
「嫁や彼女がFカップ以下の貧乳でセックスしてても萎える」
「嫁や彼女が30代でオッパイが垂れている。風俗店ではソープじゃなくてもデリヘルで10代のプリプリおっぱいとセックスできる」
「嫁や彼女が30越えたババアだけど風俗店では安住紳一郎のように19歳の締まりがいい女と売春セックスできる」
「風俗はバキュームフェラが上手すぎる。嫁や彼女はフェラが下手すぎるw安住アナのように高級ホテル予約して風俗を堪能w」
「妊娠した女は締まりが悪いからいつも嫁に内緒で風俗で若くて可愛い巨乳とセックスしてる」
などと回答。
男に浮気されまくりの女、これについてどう思いますか?
『日本男が風俗へ行く理由』
「嫁や彼女の乳首がピンク色でないからチンコが萎える。風俗雑誌では女の子の全裸の写真を見てから安住紳一郎のように好きな裸の女を指名できる」
「嫁や彼女がFカップ以下の貧乳でセックスしてても萎える」
「嫁や彼女が30代でオッパイが垂れている。風俗店ではソープじゃなくてもデリヘルで10代のプリプリおっぱいとセックスできる」
「嫁や彼女が30越えたババアだけど風俗店では安住紳一郎のように19歳の締まりがいい女と売春セックスできる」
「風俗はバキュームフェラが上手すぎる。嫁や彼女はフェラが下手すぎるw安住アナのように高級ホテル予約して風俗を堪能w」
「妊娠した女は締まりが悪いからいつも嫁に内緒で風俗で若くて可愛い巨乳とセックスしてる」
などと回答。
男に浮気されまくりの女、これについてどう思いますか?
209青山
2017/03/24(金) 12:49:26.45ID:hAvBH+lQ つんつんガール
211青山
2017/03/24(金) 13:04:59.29ID:hAvBH+lQ 俺、料理上手いねん。
俺と結婚したひええ男たらけだわい。
俺と結婚したひええ男たらけだわい。
212卵の名無しさん
2017/03/24(金) 13:07:01.02ID:A7AvjD5m >>191
お前みたいなキモブサはマンコの穴にパワーストーン入れる小林麻耶がお似合いwまじきも男w
お前みたいなキモブサはマンコの穴にパワーストーン入れる小林麻耶がお似合いwまじきも男w
213卵の名無しさん
2017/03/24(金) 18:45:51.67ID:R3UvBBs4 みみりんキチガイうずめ青山
インリンコテななこ
インリンコテななこ
214卵の名無しさん
2017/03/24(金) 20:46:03.53ID:aTLbkNbs >>191
青山は料理も下手、家事もできない、お手伝いさん大好き、何もしないのにネット依存症のパニック障害で子宮宗教に入信w
青山は料理も下手、家事もできない、お手伝いさん大好き、何もしないのにネット依存症のパニック障害で子宮宗教に入信w
215青山
2017/03/24(金) 21:20:32.73ID:hAvBH+lQ 俺、小林姉妹嫌いねん
俺、理世、くららみたいな
ステイタスのある女や
菊川怜みたいな東大出て可愛いのとか
檀れうみたいなんがええわ
俺、理世、くららみたいな
ステイタスのある女や
菊川怜みたいな東大出て可愛いのとか
檀れうみたいなんがええわ
216卵の名無しさん
2017/03/25(土) 00:43:08.59ID:zTpsXYTR 青山、偏差値70以下のくせにうるさい、師ね
217卵の名無しさん
2017/03/25(土) 04:49:10.88ID:9mZS277n ラーメン食べたくなったから、チャーシュー麺にネギトッピングで食べて来たけど、気持ち悪くなって来た。
すごく美味しいラーメン屋さんだけど、油が結構あるから、胆石に影響したのかもしれない。
すごく美味しいラーメン屋さんだけど、油が結構あるから、胆石に影響したのかもしれない。
218卵の名無しさん
2017/03/25(土) 04:53:30.53ID:9mZS277n このまま、ゆっくり眠れますように。
219青山
2017/03/25(土) 06:43:20.10ID:7TQIuIRl 週末、俺の上の階の男がセックスをしてる
女をつれこんどるのか、ビデオでナニってるのかはわからんが
でかい喘ぎ声
俺のマンション、ホテルより豪華で生活音なんてほとんどないというのにさ
俺もセックスしたい
が、眼鏡にかなう相手がおらんわい
女をつれこんどるのか、ビデオでナニってるのかはわからんが
でかい喘ぎ声
俺のマンション、ホテルより豪華で生活音なんてほとんどないというのにさ
俺もセックスしたい
が、眼鏡にかなう相手がおらんわい
220青山
2017/03/25(土) 06:52:10.03ID:7TQIuIRl 総理大臣の奥さんの学歴が短大や専門卒ではしゃれにならんな
最低で慶応がええな
いや、この時代なら夫婦で東大でないとあかんわな
最低で慶応がええな
いや、この時代なら夫婦で東大でないとあかんわな
221青山
2017/03/25(土) 08:13:39.11ID:7TQIuIRl おれ、ええ男とセックスしたい
資産家になりたい
資産家になりたい
222卵の名無しさん
2017/03/25(土) 20:21:37.69ID:I/LVPMRL 男日照りの精神病患者
俺とか書いていておなべか
ななこも弁護士になりすまして俺とか書いてたな
インリンコテのなりすまし自演か?
俺とか書いていておなべか
ななこも弁護士になりすまして俺とか書いてたな
インリンコテのなりすまし自演か?
223卵の名無しさん
2017/03/26(日) 00:04:29.82ID:0tjIsTP8 インリンコテとオオセキタダシか
224卵の名無しさん
2017/03/26(日) 00:26:46.16ID:9pfq8FgX おばあちゃんを殺したくせに!!
返せ!!
返せ!!
225卵の名無しさん
2017/03/26(日) 00:30:37.49ID:9pfq8FgX226卵の名無しさん
2017/03/26(日) 00:36:30.73ID:9pfq8FgX あなたの白衣の隠し撮りです。。。
セクシーね
https://search.yahoo.co.jp/image/search?p=%E3%82%8F%E3%81%95%E3%81%8A&search.x=1&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=0&oq=wasao&at=s&ai=PcQ1JRetSfC4Ab5w8fhZMA&ts=3547&fr=top_ga1_sa#mode%3Ddetail%26index%3D38%26st%3D945
セクシーね
https://search.yahoo.co.jp/image/search?p=%E3%82%8F%E3%81%95%E3%81%8A&search.x=1&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=0&oq=wasao&at=s&ai=PcQ1JRetSfC4Ab5w8fhZMA&ts=3547&fr=top_ga1_sa#mode%3Ddetail%26index%3D38%26st%3D945
227卵の名無しさん
2017/03/26(日) 00:38:02.93ID:9pfq8FgX228卵の名無しさん
2017/03/26(日) 01:49:10.60ID:LT3AyoQs ロールキャベツが食べたい
229卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:02:16.79ID:9pfq8FgX230卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:05:11.01ID:9pfq8FgX231卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:08:20.00ID:9pfq8FgX232卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:19:50.74ID:9pfq8FgX233卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:21:46.15ID:9pfq8FgX プリンセスうずめ先生の言うこときくんだぞ
わかった?
わかった?
234卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:32:45.76ID:9pfq8FgX235卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:33:37.14ID:9pfq8FgX236卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:49:09.31ID:LT3AyoQs うずめちゃん、歌を歌って。
237卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:49:53.15ID:9pfq8FgX238卵の名無しさん
2017/03/26(日) 03:52:13.79ID:9pfq8FgX239卵の名無しさん
2017/03/26(日) 04:07:56.65ID:9pfq8FgX240卵の名無しさん
2017/03/26(日) 12:44:52.29ID:LT3AyoQs うずめちゃん つんつん
青山さん つんつん
つんつん つんつん
つんつんつん
青山さん つんつん
つんつん つんつん
つんつんつん
241卵の名無しさん
2017/03/26(日) 13:57:48.06ID:Z6WRIEVG あの女が作ったロールキャベツ、まずかった
242卵の名無しさん
2017/03/26(日) 14:00:40.60ID:Z6WRIEVG >>224
お前が殺したんだろ、人のせいにすんなwその金でブランドバッグ買ったんだろ、ブスにブランドバッグw
お前が殺したんだろ、人のせいにすんなwその金でブランドバッグ買ったんだろ、ブスにブランドバッグw
243卵の名無しさん
2017/03/26(日) 14:02:29.47ID:Z6WRIEVG >>205
自分の特徴を書く、ヤリマン不細工女w お前、アホだろw おっぱいEカップ以下のブスw
自分の特徴を書く、ヤリマン不細工女w お前、アホだろw おっぱいEカップ以下のブスw
244卵の名無しさん
2017/03/26(日) 14:04:33.73ID:Z6WRIEVG >>205
身長160センチ 48s ←すぐsexできるヤリマン女の特徴w しかもおっぱい貧乳で男に逃げられるw
身長160センチ 48s ←すぐsexできるヤリマン女の特徴w しかもおっぱい貧乳で男に逃げられるw
245卵の名無しさん
2017/03/26(日) 14:07:16.60ID:Z6WRIEVG >>205
身長160センチ 48s ←俺がすぐsexできた女の特徴だw でもおっぱいパッド入ってたし料理が下手すぎて捨ててやったw
身長160センチ 48s ←俺がすぐsexできた女の特徴だw でもおっぱいパッド入ってたし料理が下手すぎて捨ててやったw
246卵の名無しさん
2017/03/26(日) 14:09:40.01ID:Z6WRIEVG >>205
身長160センチ 48s ←俺がすぐsexできた貧乳のヤリマン女の特徴だw
でもおっぱいパッド入ってたし料理が下手すぎて捨ててやったw
身長160センチ 48s ←俺がすぐsexできた貧乳のヤリマン女の特徴だw
でもおっぱいパッド入ってたし料理が下手すぎて捨ててやったw
247卵の名無しさん
2017/03/26(日) 14:10:49.63ID:Z6WRIEVG そしたら、そいつ調査会社雇って浮気調査して犯罪性高い依頼者だから警察にマークされてるアホな女だべw
248卵の名無しさん
2017/03/26(日) 15:44:01.05ID:YXwDu3kT >>239
このスレはたまに見ています。
ガガの歌に興味を持ち投稿させて頂きますね。
以下駄文失礼します
↓
Lady Gagaの"The Edge of Glory"を"この世を去る直前の最後の瞬間"と訳してるのにまず驚きました。
はっきり言ってなにかの宗教的背景でも無ければこの様な訳は出てこないと思います。
このスレはたまに見ています。
ガガの歌に興味を持ち投稿させて頂きますね。
以下駄文失礼します
↓
Lady Gagaの"The Edge of Glory"を"この世を去る直前の最後の瞬間"と訳してるのにまず驚きました。
はっきり言ってなにかの宗教的背景でも無ければこの様な訳は出てこないと思います。
249卵の名無しさん
2017/03/26(日) 15:46:05.07ID:YXwDu3kT >>239
The edge of glory、
直訳すれば"栄光の瞬間"ですね。日本のゆずみたいですね。the edge of は、崖っぷち(~an abyss)や、破産寸前(~bankruptcy)など。
~寸前、~の間際の様な意味。前後も男女関係の恋の真っ只中のような歌詞です。これでは意訳が過ぎるのではと思ったのがきっかけですこし調べてみました。
The edge of glory、
直訳すれば"栄光の瞬間"ですね。日本のゆずみたいですね。the edge of は、崖っぷち(~an abyss)や、破産寸前(~bankruptcy)など。
~寸前、~の間際の様な意味。前後も男女関係の恋の真っ只中のような歌詞です。これでは意訳が過ぎるのではと思ったのがきっかけですこし調べてみました。
250卵の名無しさん
2017/03/26(日) 15:53:50.93ID:YXwDu3kT >>239
まずGloryは、カトリック教のガガならではの意味があるとします。日本語ですと、「栄光」は、誉れ高いとか、賞を貰う栄光にきすなど社会的に、栄誉を与えられるという意味。勝負での勝ち負けにも多く使われます。
まずGloryは、カトリック教のガガならではの意味があるとします。日本語ですと、「栄光」は、誉れ高いとか、賞を貰う栄光にきすなど社会的に、栄誉を与えられるという意味。勝負での勝ち負けにも多く使われます。
251卵の名無しさん
2017/03/26(日) 15:55:08.75ID:YXwDu3kT >>239
しかしオクスフォード英英辞典では、gloryは、"praise, worship, and thanksgiving offered to God"。
つまり、「神にささげられる賞賛(ほめたたえること)、賛美(崇拝)、感謝」とカトリック世界では定義されます。神に捧げられる賛美の瞬間?。しかしこれでも、先の訳のような「死の間際」といったニュアンスはでてきません。
しかしオクスフォード英英辞典では、gloryは、"praise, worship, and thanksgiving offered to God"。
つまり、「神にささげられる賞賛(ほめたたえること)、賛美(崇拝)、感謝」とカトリック世界では定義されます。神に捧げられる賛美の瞬間?。しかしこれでも、先の訳のような「死の間際」といったニュアンスはでてきません。
252卵の名無しさん
2017/03/26(日) 16:25:35.02ID:YXwDu3kT The edge ofで真っ先にthe edge of chaos、カオスの縁、を思い浮かべた人も数多くいると思います。
"進化の結果、生命はカオスの縁で存在する"と言われます。
カオスとは厳密には、非線形な決定論的力学系から発生する、初期値鋭敏性を持つ、有界な非周期軌道を持つ特性がある、ものを呼びます
。しかし何がカオスか指すかはまだ議論があります。イメージとしてはカオスの縁は秩序が一転し混沌となるまさにその境界の域といったものでしょうか。
"進化の結果、生命はカオスの縁で存在する"と言われます。
カオスとは厳密には、非線形な決定論的力学系から発生する、初期値鋭敏性を持つ、有界な非周期軌道を持つ特性がある、ものを呼びます
。しかし何がカオスか指すかはまだ議論があります。イメージとしてはカオスの縁は秩序が一転し混沌となるまさにその境界の域といったものでしょうか。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【フジ】佐藤二朗 秋公開映画「踊る大捜査線N.E.W.」スピンオフドラマ降板 フジが1日に通達、2日撮影初日も前日に中止決定 ★2 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 【フジ】佐藤二朗 秋公開映画「踊る大捜査線N.E.W.」スピンオフドラマ降板 フジが1日に通達、2日撮影初日も前日に中止決定 ★3 [Ailuropoda melanoleuca★]
- Apple、中国からメモリー調達で半導体株売り サンディスクは14%安 [蚤の市★]
- 【W杯】スペインがオーストリアに快勝! パスワークで圧倒、オヤルサバルの2得点などでベスト16進出/スペイン 3-0 オーストリア [征夷大将軍★]
- 佐藤二朗 ハラスメント報道にコメント「大変残念。全ての事実が明らかになることを望みます」所属事務所「到底受け入れられない」★34 [Ailuropoda melanoleuca★]
- 町の洋菓子店が大ピンチ 値上げしても売り上げ減 倒産過去最多 ★3 [蚤の市★]
- 【地上波/DAZNほか】 FIFAワールドカップ2026 総合スレ★290【メキシコ/カナダ/アメリカ】
- とらせん
- 【D専】Part.7 修正
- 〓たかせん〓
- ハム専 ★2 気合入れていけ お前らハゲ
- 西武線 3
- 【悲報】佐藤二朗、踊る大捜査線スピンオフドラマ降板 [579392623]
- マイケルジャクソンってもしかして「口パク」、...じゃね?
- ニューハーフとか女装子とセックスしたことある?
- マイケル「ポウポウポウいい感じ♪ポウポウポウいい感じ♪」年収数十億 俺「ポゥッ!」年収300万
- 中学生「高市さんは英語がご堪能と聞いています。首相を志した理由を英語で答えてください」 高市「アイラブ ジャパン ベリーマッチ!」 [314039747]
- もうすぐ夜勤だわ