残念ながら試してみたところうまく動きませんでした。
↓にしてみたら動きました。

tell application "iCab"
tell front window
activate
set the clipboard to name as string
end tell
end tell