Xojo 2013r3.1リリース。日本語の問題も修正されているそうだ。
ただし、ttps://twitter.com/monokano/status/390663096076738560 によると、

> TextArea にサロゲートペア文字があると SelectAll で全選択されない
> 不具合があります(OSXで)。

とのこと。

ところで、ダウンロードページに↓こんな文があったけど、以前はなかったよね?

> ダウンロードするには、アカウントの作成かサインインが必要です。
> アカウントの作成は簡単で、無料です!

既存ユーザーはともかく、「IDEは無料か。ちょっと試してみようかな」と思った
新規さんは、この文を見たらたいていはダウンロードをやめると思うぞ。
「わざわざアカウントを作らないと試すこともできないのか。じゃあやめた」って
感じで。

あと、日本語フォーラムなんてあったんだね。ついさっき存在を知った。
ttps://forum.xojo.com/conversations/Japanese