追伸。>>141 は本家フォーラムのこのスレッドにあった
http://user.services.openoffice.org/en/forum/viewtopic.php?&p=162105

なおバージョン3.3ではこの問題は修正されるとのこと
実際にやってみたがちゃんと修正された(10.6.4 / OOo 3.2.1 )