RboardProが不調なので、PCKeyboardHackとTeslaでKB232を使えるようにしました。
しかし「、」が本来の位置で入力できません。ことえりだと「’」かわせみだと「:」が入力されてしまいます(「、」は「取消」の右側の「@」で入力できる)。

USB親指シフトキーボードを使ってる場合には共通して発生する問題だと思うのですが、皆さんはどう対処されてますか?

なお、現在使用中のTeslaは20100123版です。
OSは10.5.8 PPCです。