>>132
ごめんなさい、考えが足りませんでした m(_ _)m

>>130 をそのまま設定すると、英数キーが無くなってしまい英数モードに移行できなくなります。

Xcodeでのビルドが可能でしたら、Tesla::keyboardEvent() の if (nicola && teslaOn){ の手前に以下のコードを入れてみてください。
ただし、試していないので上手くいくかは分かりません (^^;

かなキーで 英数⇔かな 切り替えする場合
 if(key == 104 && eventType == 10 && teslaOn)
  key = 102;  // 英数キーにすり替え

コマンド+スペースで 英数⇔かな 切り替えする場合
 if(key == 49 && eventType == 10 && (flags == 0x100008 || flags == 0x100010)){
  key = teslaOn ? 102 : 104;  // 「英数」または「かな」キーにすり替え
  flags = 0;  // コマンドキーOFF
 }

ではでは。