キーボード配列の件は以下を試してみて下さい。
 ttp://allabout.co.jp/gm/gc/80800/2/

>システム環境設定でJIS配列を指定するとほぼ全部キー表示通り入力できます。

キー表示通りじゃないのはどこでしょうか?