以下のテストをお願いします。
1. 電源を投入「かな」キーを押す
2. テキストエディタを開く
3. 「A」キーを押して「う」が入力されるのを確認
4. 左親指キー+「C」キーで「ろ」が入力できるか確認(入力できてしまったらテスト終了 (^^; )
5. 小指シフトは押さずにバックスラッシュキー(右小指シフトの1個左)を押す
6. 左親指キー+「C」キーで「ろ」が入力できるか確認(入力できたらここで終了)
7. 小指シフトを押しながらバックスラッシュキーを押す
8. 左親指キー+「C」キーで「ろ」が入力できるか確認

上記6.または8.で「ろ」が入力可能になるのではないかと思います。