>>217
原因が分かりました。
ことえり ではオプションキーを使って[]を入力しますが、googleはこの入力方法をサポートしていません(opt+[ および opt+])

googleで[]のローマ字テーブルを追加し、Tesla側で追加した入力パターンを発行するように配列定義を変更すれば良いと思います。

googleの設定パネルにてkhに[、kmに]を定義追加します(括弧左と括弧右 (^^;)
/Library/Tesla/Layouts/plist にある nicola_romaji_qwerty.orig.plist をコピーし編集します。
140,141行目の ff3a1e を ff2804 に、164,165行目の ff3a2a を ff282e に変更します。
Teslaの設定パネルでこのキー配列定義ファイルを指定します。

ではでは。