下手すると、OSX10.6系のマイナーアップデート、現在10.6.8が10.6.9になるときにもRosettaが切られるかも知れないな。
Lionへの移行がスムーズに行くようにとかでさ。