>>436
CleanArchiverを使っておきましょう
https://www.sopht.jp/cleanarchiver/downloads.html

上記のページの3.0a6を使い、Windows向けの設定として
------------------------
圧縮形式: zip
圧縮レベル: お好みで
文字コード: CP932 (Windows)
(√) リソースフォークを破棄
(√) .DS_Storeを含めない
------------------------
にする

これで相手がアホでも大丈夫
ただしファイル名はSHIFTJISの範囲内に収めること
無駄にユニコードにしかない文字を使ったりしないように（顔文字とか）