The Unarchiver(最新版)やRAR Expander V0.8.5 (beta 4)でrarファイルを
外付けHDDに解凍先を指定して解凍するのですがエラーになります。

しかし、デスクトップに解凍先を指定すると解凍できます。
何がいけないんでしょうか？
Macを買ってまだ一週間も経っていないOS10.8.2です。