>>295
蓮の異体字って二点しんにゅう(U+F999)の方？
ZIPで圧縮したいのなら文字コード指定欄を「UTF-8」にすれば圧縮できる
CP932(ShiftJIS)では当然無理、その文字はSJISに含まれていない

吉の異体字などUTF-8指定でも圧縮できないファイル名は
文字コード指定欄を「無指定（空白）」にすれば圧縮できる