内蔵ドライブのマウントを解除してからやってみるとか
てかfinderで単純にコピーするんでよくない？