31.4.0
修正
日本語環境の Mac OS X 版における問題点が修正されました。これにより Thunderbird を 32bit モードで動作させる必要はなくなりました。
修正
Thunderbird 内で拡張をインストールする場合、拡張をファイルとしてダウンロードしインストールしなくてよくなりました。
修正
いくつかのセキュリティ問題 を修正しました。

マベ以前の人はこれで治るんかね