動かなくなっていたPowerMacG4 gbe、多分電源が原因だろうと、玄人志向のKRPW-L5-400wに交換したら起動した。
エアフローに若干の不安があるが、もう24時間稼働させるような使い方はしないし、静かになったのでまあ良いか。