違うよ。
行き場を失ったから互換機路線に舵を取っただけ。
その時点では既に失敗していた。

次期OSの方向性で迷走したのが最大の原因。
ジョブズが復帰したのも次期OS絡み。

元々ハードとソフトの垂直統合がAppleの強みだったので、互換機路線は完全にナンセンス。
なのでジョブズは復帰早々に切り捨てた。

iPodは安売りなど一度もした事は無く、初代発売当初はその高額さで批判を受けていた。
結果的に価格が下がったのは全世界で大量売る事が出来たから。現在のiPhoneと同様。

iTunesがターニングポイントであるのはその通り。