iMovieに取り込んだムービーに撮影地を設定する方法ってありますか。
あるいは、旅行テーマのオープニングタイトルの背景地図を
撮影場所に変えることはできるのでしょうか？

メニュー項目はひと通り目を通し、ヘルプも「地図」とか「旅行」、
「撮影場所」で検索してみましたがそれらしい項目はありませんでした。

ちなみに、iPhoneで撮影し、撮影場所情報を含むムービーを
旅行テーマに適用すると背景の地図が記録されている
撮影場所に合わせて変わります。