>>772
俺はiMovieの字幕機能には絶望してる
ブルーバックの字幕画像ファイル作って映像に重ねてる。
手間がかかるようだが、かえって楽。