AppleのCMでは明らかにレティーナって発音してるね@日本語版