テザリングのMacってどういう意味？

モバイル回線 ― iPhone ― Mac

で繋がってるってこと？

iPhone側の設定で、モバイル回線でiCloud同期をする、という設定にしたらどう？