C言語のプログラムからInput Methodの状態を取得したいのですが，

#include <Carbon/Carbon.h>
int test() {
TISInputSourceRef is = TISCopyCurrentKeyboardInputSource();
CFBooleanRef ret = TISGetInputSourceProperty(is,
kTISPropertyInputSourceIsASCIICapable);
return CFBooleanGetValue(ret);
}

のように書くと，初回の呼び出しは期待通りに動作するものの，
同一のプログラムからこの関数を複数回呼ぶと，毎回同じ結果が
返ってきて，IMの状態変化を確認することができません．

C言語のプログラムからIMの状態変化を追跡するのは不可能なのでしょうか？