Mac mini (Late 2012)に、「センチュリー 裸族のインテリジェントビル5Bay USB3.0 eSATAコンボ」を
USB3.0ケーブルで接続しているんですが、Mac miniのUSBポートに直接接続すると、速度が480 Mb/秒、
つまりはUSB2.0の速度しか出ません。

不思議なことに、USBのHUBを経由して接続すると、きちんと5Gb/秒の速度になります。

これで不具合もなく使用できているので問題はないのですが、何だか気持ち悪いです。

原因に心当たりのある方はいらっしゃいませんでしょうか？

OSはEl Capitan10.11.1です。