ハブのポートがそれぞれ独立したUSBコントローラに繋がってるならともかく
1つのAlpine Ridge内蔵のUSBコントローラに繋がってる以上は4ポート合計の帯域が5/10Gbpsでしょう

Thunderboltならデバイス側にUSBコントローラを4つ乗っけるような芸当もできるから
そういう「ハブ」なら実効値はともかく理論上は10Gbpsx4になるんじゃない