tell application "Google Chrome"
set theURL to URL of active tab of first window
end tell

tell application "Safari"
open location theURL
activate
end tell

これAutomatorの「AppleScriptを実行」に入れればいけると思う