はじめにPDF分割しちゃえばナンバリングがうまく出るやん

最初のアクションに
「PDFを分割」：出力の保存先は最終的なフォルダとは別の場所を指定、出力ファイル名：入力名と同じ
を追加

この後に
「PDFページをイメージとしてレンダリング」
「Finder項目を移動」 保存先:書類

これだと
Catalina-ページ1.png
Catalina-ページ2.png
Catalina-ページ3.png
となる

ファイル名の「ページ」が邪魔なら更に最後に
「Finder項目の名前を変更：テキストを置き換える」を追加
検索文字列：ページ、置換文字列：空欄