こんなんをproxy2ch_launcher.shとして保存しといて
http://pastebin.com/4gdWP21K
これをAppleScriptエディタでアプリケーションとして保存
do shell script "sh /path/to/proxy2ch_launcher.sh &>/dev/null &"
以降AppleScriptを起動すれば連動するようになる

まあ、proxy2chはメモリキャッシュがあるから
バックグラウンドでずっと起動しっぱなしにするほうがいいんだけどね