野良ビルドするならcoreutilsの方がずっと楽じゃないの
Xcodeのコマンドラインツール入れて
./configure && make install DESTDIR=適当な場所
でもしてls取り出せば済むよ