ちょっと分からなくなったので質問させてください。

現在我が家のネット環境は、プロバイダ（JCOM）から貸与された
BCW710J2というモデムを有線LANでTime Capsuleと接続して、
さらにそのTime CapsuleとiMacを有線LANで接続しています。
Time CapsuleはTime MachineでiMacのバックアップを取るのと、
他のデバイス（iPhoneなど）のWiFi接続のために使用しています。

が、ふと思ったのですが、
これってひょっとして無意味というか通信速度が遅くなる接続になっていますか？
モデムとiMacを直接有線LANで接続し、Time Capsuleへのバックアップは
無線で行うのが正しいのでしょうか？

ちなみにTime Capsuleのルーターモードは「切（ブリッジモード）」に
しています。

どなたか教えてください。