自己解決。
コンピュータの認証を一旦解除して再度認証し直したら正常に再生されました。