だから貧乏学生はコンセントのいらないAirを買うのか