>>669
現状がHD5770なら、それ以上の上位のモデルになるでしょうか？
Radeon HD 7950 3GB はもちろんですが、Radeon 7000シリーズ全般。7770、7870とか、
あとリネーム（強化されたものもあります）されたRadeon R9 200のシリーズ。
同じシリーズでもR9 290は駄目だと思いますが（記憶曖昧）、今だと・・R9 280・R9 280X　。
300番台がどうなのかは不明。
Yahoo!オクに　R9 280X　なら今出てますねえ。R9 280X は使ってますが、250W　クラス
なので、CPUを高クロックなものにアップデートされてたり、PCI Expressカードをいっぱい
載せてたら熱対策は多少必要になると思います。手に入りやすいもので、最上位はR9 280X
かな？

上記のGPUはどれもMetal対応なのでMojaveでも使えますよ。

参考　https://www.dospara.co.jp/5info/cts_str_parts_radeon-r9-280x

★他の方、私に間違いがあれば訂正願います、ヨロシク。