複数の窓で開くのはIrfanView側の設定の問題だと思う。
IrfanViewならWineでも動いてるよ。