動画編集ソフトでファイルを書き出す際に、通常、MacintoshHDD/Volumes/外付けHDD/フォルダ名/ファイル名で任意の場所に保存していたのですが、
あるときファイル名を変える際、間違えて手前のハイフンまで消してしまっていたことに気づかず、
Volumes/ファイル名という具合で書き出していました。

なのでこれまで指定していた場所には保存されておらず、検索しても見当たりません。

10個ほどのファイルを書き出したのは間違いないのですが、このVolumesのフォルダはどこにあるのでしょう？

また、そこに間違えて書き出したファイル達は取り出すことができるでしょうか？

それとも一からやり直しですか？
でも確かに書き出し作業はしていたのでファイル自体は保存されていると思うのです、、。

よろしくお願いします。
Macbook pro、Yosemiteです